Issue 1 2026

Latest from The Canadian

CCCJ

Letter from the Chair

by Marc Bolduc
CCCJ

Mark Carney’s sweet but subtle gift: Canadian diplomacy at its finest

by John R. Harris
From The Editor

In this issue, we take the cake!

by John R. Harris
Tech Busiiness

A Canadian AI powerhouse that’s Big in Japan. Who knew?

by John R. Harris
Energy

How Indigenous Canadians are becoming partners in resource development

by Winton Chou Spaulding
Honourary Board Of Advisors

Susumu Kaminaga: An aerospace ambassador

by Andréanne Parent
Health

Two Roads into Medicine: Japan vs. Canada

by Dr. Osamu Nomura
In the Office

Meet Meabh Reidy, the Chamber’s new office manager

CCCJ

New Members

Summary

In summary – A briefing on our main features in Japanese